Psalms 75:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta skall jag ständigt förkunna, jag vill lovsjunga Jakobs Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men jag ska förkunna och prisa Jakobs Gud i evighet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska alltid berätta om detta. Jag ska lovsjunga Jakobs Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men jag ska för evigt förkunna och lovsjunga Jakobs Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Men jag skall förkunna det evinnerligen, jag skall lovsjunga Jakobs Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men jag skall alltid förkunnaoch lovsjunga Jakobs Gud.Alla de ogudaktigas horn skall jag hugga av,men den rättfärdiges horn skall bli upphöjt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men jag vill förkunna evinnerliga, och lofsjunga Jacobs Gudi; Och vill sönderbryta allt de ogudaktigas våld; att de rättfärdigas välde skall upphöjdt varda.