Psalms 75:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vi tackar dig, Gud, vi tackar dig och åkallar ditt namn, vi berättar om dina under.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi prisar dig, Gud, vi prisar dig! Ditt namn är nära, dina underverk förkunnas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vi tackar dig, Gud, vi tackar! Och ditt namn är nära, dina mirakler bekräftar det.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vi tackar dig, Gud, vi tackar dig! Ditt namn är nära, man förkunnar dina under.

Swedish (Svenska 1917)

Vi tacka dig, o Gud, vi tacka dig. Ditt namn är oss nära; man förtäljer dina under.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vi tackar dig, Gud, vi tackar dig.Ditt namn är nära, man talar om dina under.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vi tacke dig, Gud, vi tacke dig, och förkunne din under, att ditt Namn så när är.