Psalms 75:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Jag väljer min tid, jag fäller en rättvis dom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Jag ska välja en bestämd tid, jag ska döma rättvist.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Jag har bestämt en tid då jag ska döma rättvist.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

"Vid den tid jag bestämt ska jag fälla en rättvis dom.

Swedish (Svenska 1917)

»Om jag än bidar min tid, så dömer jag dock rätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"På den tid jag har bestämtskall jag fälla en rättvis dom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty i sinom tid skall jag rätt döma.