Psalms 75:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty inte från öster och inte från väster och inte från öknen kommer upphöjelsen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För varken från öster eller väster eller från öknen kommer upphöjelsen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För upphöjelsen kommer varken från öster eller väster eller från öknen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Varken från öster eller väster eller från öknen kommer upphöjelsen.

Swedish (Svenska 1917)

Ty icke från öster eller väster, ej heller från bergsöknen kommer hjälpen;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty inte från öster eller västeroch inte från öknen kommer upphöjelsen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det hafver ingen nöd hvarken af östan eller vestan, eller af de berg i öknene.