Psalms 77:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Är Gud inte längre god mot oss, står vreden i vägen för hans barmhärtighet?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Har Gud glömt bort att visa sin barmhärtighet? Har han i vrede stängt in sin medkänsla? Séla
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Har Gud glömt att visa nåd? Har han i vrede låst in sin barmhärtighet? <>
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Har Gud glömt att vara nådig? Eller har han i vrede hållit inne sin barmhärtighet? Sela
Swedish (Svenska 1917)
Har Gud förgätit att vara nådig eller i vrede tillslutit sin barmhärtighet? Sela.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Har Gud glömt att vara nådig,eller har han i vredestängt inne sin barmhärtighet? Sela.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hafver då Gud förgätit att vara nådelig; och tillyckt sina barmhertighet för vredes skull? Sela.