Psalms 77:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag ropar till Gud med hög röst, jag ropar till Gud, må han höra mig.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag ropar högt till Gud. Jag ropar högt till Gud, och han ska lyssna till mig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag ropar högt till Gud! Jag ropar till Gud och han lyssnar till mig.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag höjer min röst till Gud och ropar, jag höjer min röst till Gud och han lyssnar till mig.
Swedish (Svenska 1917)
Jag vill höja min röst till Gud och ropa; jag vill höja min röst till Gud, för att han må lyssna till mig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag vill höja min röst till Gud och ropa,jag vill höja min röst till Gud,och han lyssnar till mig.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag ropar med mine röst till Gud; till Gud ropar jag, och han hörer mig.