Psalms 77:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag tänker på forna dagar, minns längesedan gångna år.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag tänker på hur det var förr, på år som för länge sedan gått.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag tänker på gamla tider, på alla år som flytt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag tänker på forna dagar, sedan länge flydda år.
Swedish (Svenska 1917)
Jag tänker på forntidens dagar, på år som längesedan hava gått.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag tänker på tider som varit,på år som för länge sedan flytt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag tänker uppå den gamla tiden, på de förra år.