Psalms 78:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Om dagen ledde han dem med ett moln och natten igenom med lysande eld.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
På dagen ledde han dem med ett moln och på natten med ett eldsken.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han ledde dem om dagen med ett moln, hela natten med ljuset från eld.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han ledde dem med molnskyn om dagen och med eldsken hela natten.
Swedish (Svenska 1917)
Han ledde dem om dagen med molnskyn, och hela natten med eldens sken.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han ledde dem om dagen med molnskynoch hela natten med eldens sken.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han ledde dem om dagen med en molnsky, och om nattena med en klar eld.