Psalms 78:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

eftersom de inte litade på Gud och inte trodde på hans hjälp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

därför att de inte trodde på Gud eller litade på hans räddning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För de litade inte på Gud, de trodde inte att han kunde rädda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för de trodde inte på Gud och litade inte på hans frälsning.

Swedish (Svenska 1917)

eftersom de icke trodde på Gud och ej förtröstade på hans frälsning.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

eftersom de inte trodde på Gudoch inte förtröstade på hans frälsning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att de icke trodde uppå Gud, och hoppades icke uppå hans hjelp.