Psalms 78:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gav sin befallning åt molnen därovan och öppnade himlens dörrar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han befallde att himlen skulle öppnas och slog upp himlens dörrar,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han befallde skyarna där ovan och öppnade himlens portar,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ändå gav han befallning åt skyarna i höjden och öppnade himlens portar.

Swedish (Svenska 1917)

Och han gav befallning åt skyarna i höjden och öppnade himmelens dörrar;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han gav befallning åt skyarna i höjdenoch öppnade himlens dörrar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han böd skyarna ofvantill, och upplät himmelens dörrar;