Psalms 78:36 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men deras ord var hyckleri, vad de sade till honom var lögn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men de hycklade med sina ord för honom, de ljög för honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men deras mun bedrog honom, deras tunga ljög för honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De försökte bedra honom med sina ord, de ljög för honom med sin tunga.

Swedish (Svenska 1917)

och de talade inställsamt för honom med sin mun och skrymtade för honom med sin tunga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De försökte bedra honom med sina ord,de ljög för honom med sin tunga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skrymtade för honom med deras mun, och lögo för honom med deras tungo.