Psalms 78:47 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förstörde deras vinstockar med hagel och deras sykomorer med skyfall.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han förstörde deras vinrankor med hagel och mullbärsfikonträden med slagregn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förstörde deras vinstockar med hagel, deras sykomorträd med ishagel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han slog deras vinstockar med hagel och deras fikonträd med skyfall,

Swedish (Svenska 1917)

han slog deras vinträd med hagel och deras fikonträd med hagelstenar;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han slog deras vinstockar med hageloch deras fikonträd med hagelstenar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då han deras vinträ med hagel förderfvade, och deras mulbärsträ med stort hagel.