Psalms 78:52 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde ut sitt folk som en fårflock och ledde dem som en hjord genom öknen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han ledde ut sitt folk som en flock, han ledde dem som en hjord genom öknen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förde ut sitt folk likt får, ledde dem i öknen likt en hjord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han lät sitt folk bryta upp som en fårflock och förde dem som en hjord genom öknen.

Swedish (Svenska 1917)

Och han lät sitt folk bryta upp såsom en fårhjord och förde dem såsom en boskapshjord genom öknen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han lät sitt folk bryta upp som en fårhjordoch förde dem som en boskapshjord genom öknen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och lät sitt folk utdraga såsom får, och förde dem såsom en hjord i öknene.