Psalms 78:54 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde dem till sitt heliga land, till det berg som han själv gjort till sitt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han ledde dem till gränsen av sitt heliga land, till det berg som hans makts hand hade erövrat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förde dem till sitt heliga land, till berget hans starka hand hade tagit.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han förde dem till sitt heliga land, till det berg som hans högra hand hade vunnit.

Swedish (Svenska 1917)

Och han lät dem komma till sitt heliga land, till det berg som hans högra hand hade förvärvat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han lät dem komma till sitt heliga land,till det berg som hans högra hand hade erövrat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och lät dem komma i sina helga gränsor, till detta berg, hvilket hans högra hand förvärfvat hafver;