Psalms 78:59 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud hörde dem och vredgades, han förkastade Israel.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Gud hörde dem blev han vred, och han förkastade Israel helt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud hörde och blev rasande, han förkastade Israel fullständigt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud hörde det och blev vred, han förkastade Israel med all kraft.

Swedish (Svenska 1917)

Gud förnam det och vart förgrymmad och förkastade Israel med harm.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud hörde det och blev vred,han förkastade Israel med all kraft.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då Gud det hörde, vardt han upptänd, och förkastade Israel svårliga;