Psalms 78:69 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han byggde sin helgedom hög som himlen och fast som jorden, som han grundlagt för evigt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Där byggde han sin helgedom likt höjderna, lika orubbligt som jorden som han grundlagt för evigt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han byggde sin helgedom likt höjderna, likt jorden som han grundlagt för alltid.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han byggde sin helgedom hög som himlen, grundade den likt jorden för evigt.

Swedish (Svenska 1917)

Och han byggde sin helgedom hög såsom himmelen, fast såsom jorden, som han har grundat för evigt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han byggde sin helgedom hög som himlen,som jorden grundlade han den för evigt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och byggde sin helgedom högt, såsom ett land det evinnerliga fast stå skall;