Psalms 78:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De skulle sätta sin lit till Gud och aldrig glömma hans gärningar utan hålla hans bud

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så skulle de sätta sin lit till Gud och inte glömma hans gärningar, utan följa hans bud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

så att de skulle förtrösta på Gud och inte glömma Guds gärningar utan hålla hans bud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

så att de sätter sitt hopp till Gud och inte glömmer Guds gärningar utan följer hans bud.

Swedish (Svenska 1917)

Då skulle de sätta sitt hopp till Gud och icke förgäta Guds verk, utan taga hans bud i akt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De skulle då hoppas på Gudoch inte glömma hans verkutan följa hans bud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att de skulle sätta sitt hopp till Gud, och icke förgäta Guds verk, och hålla hans bud;