Psalms 8:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
När jag ser din himmel, som dina fingrar format, månen och stjärnorna du fäste där,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
När jag ser din himmel, dina fingrars verk, månen och stjärnorna, som du har satt där uppe,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
När jag betraktar din himmel, dina fingrars skapelse, månen och stjärnorna som du placerat där,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
När jag ser din himmel, dina fingrars verk, månen och stjärnorna som du har skapat —
Swedish (Svenska 1917)
När jag ser din himmel, dina fingrars verk, månen och stjärnorna, som du har berett,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
När jag ser din himmel,dina fingrars verk,månen och stjärnorna som du har skapat,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty jag skall se himlarna, dins fingers verk; månan och stjernorna, som du beredt hafver.