Psalms 80:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du röjde mark och den slog rot och uppfyllde landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du röjde marken och den slog rot, den uppfyllde landet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du beredde marken för den, och den slog rot och fyllde landet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du röjde plats för den, och den slog rot och uppfyllde landet.

Swedish (Svenska 1917)

Du röjde rum för det, och det slog rötter och uppfyllde landet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du röjde rum för denoch den slog rot och uppfyllde landet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du hafver röjt vägen för thy, och låtit det väl rota sig, så att det hafver uppfyllt landet.