Psalms 80:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den sträckte ut sina rankor till havet och sina skott ända till Eufrat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den bredde ut sina grenar mot havet och sina skott ända till floden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dess rankor sträcktes ut till havet och skotten till floden Eufrat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

den sträckte ut sina skott till havet och sina knoppar till floden.

Swedish (Svenska 1917)

det utbredde sina revor ända till havet och sina telningar intill floden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den bredde ut sina revor ända till havetoch sina skott ända till floden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du hafver utsträckt dess qvistar intill hafvet, och dess telningar allt intill älfvena.