Psalms 80:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vildsvin från skogen kan skövla den, markens smådjur kan äta den kal.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vildsvin från skogen slukar i sig den, markens djur äter upp den.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Skogens vildsvin skövlar den, markens kryp äter av den.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vildsvin från skogen frossar på den, markens smådjur äter av den.

Swedish (Svenska 1917)

Vildsvinet från skogen frossar därpå, och djuren på marken äta därav.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vildsvinet från skogen frossar på den,smådjuren på marken äter av den.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De vildsvin hafva uppgräfvit det, och de vilddjur hafva afbitit det.