Psalms 81:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då skulle jag genast kväsa deras fiender, gripa in mot deras motståndare,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då skulle jag snabbt besegra deras fiender och ingripa mot deras ovänner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då skulle jag genast kuva deras fiender och vända handen mot deras motståndare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då skulle jag snart kuva deras fiender och vända min hand mot deras motståndare.

Swedish (Svenska 1917)

Då skulle jag snart kuva deras fiender och vända min hand mot deras ovänner.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då skulle jag snart kuva deras fiender,vända min hand mot deras ovänner.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så ville jag snart nederlägga deras fiendar, och vända mina hand emot deras motståndare.