Psalms 82:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men ni skall dö som människor dör och falla som furstar faller.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

men ni ska dö som människor och falla som vilka furstar som helst.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ändå ska ni dö som Adam, falla som varje furste.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men ni kommer att dö som människor dör och falla som alla furstar faller."

Swedish (Svenska 1917)

men I måsten dock dö, såsom människor dö, och falla, likaväl som var furste faller.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men ni måste ändå dö som människor dör,och falla som var furste faller."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men I måsten dö såsom menniskor, och såsom en tyrann förgås.