Psalms 83:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty de säger: »Guds betesmarker vill vi göra till våra.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

som sa: ”Låt oss inta Guds betesmarker!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För de säger: ”Vi ska ta i besittning Guds betesmarker.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

eftersom de säger: "Vi ska ta över Guds betesmarker!"

Swedish (Svenska 1917)

eftersom de säga: »Guds ängder vilja vi intaga åt oss.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

eftersom de säger: "Guds betesmarker vill vi erövra."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De der säga: Vi vilje intaga Guds hus.