Psalms 83:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Som när elden bränner ner skogen och lågorna sveder bergen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så som elden bränner ner skog och lågor svedjer berg,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Liksom elden slukar skogen och lågorna jagar över bergen,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Som elden slukar skog och lågan sveder berg,

Swedish (Svenska 1917)

Lik en eld som förbränner skog och lik en låga som avsvedjar berg

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Som elden förtär skogoch lågan svedjer berg,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Såsom en eld, den skog förbränner, och såsom en låga, den berg upptänder.