Psalms 83:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mot ditt folk smider de lömska planer, de stämplar mot dem du beskyddar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De gör upp onda planer mot ditt folk. De sammansvärjer sig mot dem som du beskyddar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De smider planer mot ditt folk, de konspirerar mot dem du värnar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De smider listiga planer mot ditt folk, de rådslår mot dem du beskyddar,

Swedish (Svenska 1917)

Mot ditt folk förehava de listiga anslag och rådslå mot dem som du beskyddar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mot ditt folk har de onda planer,de rådslår mot dem som du beskyddar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De hafva listig anslag emot ditt folk, och rådslå emot dina fördolda.