Psalms 83:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De är överens om sin plan, de sluter förbund mot dig —
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De är fullkomligt överens om det, och de har ingått ett förbund mot dig,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De konspirerar i samförstånd, de formerar en allians mot dig:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Enigt rådslår de med varandra, de sluter förbund mot dig:
Swedish (Svenska 1917)
Ty endräktigt rådslå dem med varandra, de sluta mot dig ett förbund:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
I enighet rådslår de med varandra,de sluter förbund mot dig:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty de hafva förenat sig med hvarannan, och ett förbund emot dig gjort: