Psalms 85:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren själv ger allt gott, vårt land ger sin gröda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN själv ska ge allt gott, och vårt land ska ge sin skörd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ja, Herren ska skänka allt gott, och vårt land ska frodas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN ska ge det som är gott, och vårt land ska ge sin gröda.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN skall giva oss vad gott är, och vårt land skall giva sin gröda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren skall ge oss det som är gott,vårt land skall ge sin gröda.Rättfärdighet skall gå framför honomoch bereda väg för hans steg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att ock Herren oss godt gör; på det vårt land må sina frukt gifva; Att rättfärdighet må ändå för honom blifva, och sin rätta gång hafva.