Psalms 85:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du tog bort ditt folks skuld och förlät all deras synd.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Du lyfte av ditt folks skuld och förlät dem deras synd. Séla
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Du förlät ditt folks skuld, övertäckte alla deras synder. <>
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du förlät ditt folks skuld, du övertäckte all deras synd. Sela
Swedish (Svenska 1917)
Du förlät ditt folks missgärning, du överskylde all dess synd. Sela.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du förlät ditt folks missgärning,du övertäckte all dess synd. Sela.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Du som tillförene dino folke missgerning förlåtit hafver, och alla deras synder öfvertäckt; Sela.