Psalms 85:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vill du inte ge oss liv igen, så att ditt folk kan glädjas över dig?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vill du inte göra oss levande igen, så att ditt folk kan glädja sig i dig?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vill du inte ge oss väckelse igen, så att ditt folk får glädjas i dig?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vill du inte ge oss liv igen, så att ditt folk får glädjas i dig?
Swedish (Svenska 1917)
Vill du icke åter giva oss liv, så att ditt folk får glädjas i dig?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vill du inte göra oss levande igen,så att ditt folk får glädjas i dig?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Vill du då icke åter vederqvicka oss; att ditt folk må glädja sig öfver dig?