Psalms 86:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty din godhet mot mig är stor, du räddar mig ur dödsrikets djup.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för din nåd mot mig är stor. Du har räddat mig ur dödsrikets djup.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För din trogna kärlek mot mig är stor, du räddade mitt liv från dödsrikets djup.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för din nåd över mig är stor, du räddar min själ ur dödsrikets djup.

Swedish (Svenska 1917)

ty din nåd är stor över mig, och du räddar min själ ur dödsrikets djup.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty din nåd är stor över mig,du räddar min själ ur dödsrikets djup.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty din godhet är stor öfver mig, och du hafver frälst mina själ utu det djupa helvetet.