Psalms 86:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men du, Herre, är en barmhärtig och nådig Gud, sen till vrede och rik på kärlek och trofasthet.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men du är barmhärtig och nådig, Herre Gud, sen till vrede och stor i nåd och trofasthet.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men du, Herre, är en barmhärtig och nåderik Gud. Du är tålmodig och överflödar av kärlek och sanning.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men du, Herre, är en barmhärtig och nådig Gud, sen till vrede och stor i nåd och sanning.
Swedish (Svenska 1917)
Men du, Herre, är en barmhärtig och nådig Gud, långmodig och stor i mildhet och trofasthet.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men du, Herre, är en barmhärtig och nådig Gud,sen till vrede och stor i nåd och sanning.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men du, Herre Gud, äst barmhertig och nådelig, tålig, och af stora mildhet och trohet.