Psalms 86:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla de folk du har skapat skall komma och tillbe inför dig, Herre, och de skall ära ditt namn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla folk, som du har skapat, ska komma och böja sig inför dig, Herre, och ära ditt namn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla folkslag du gjort ska komma och böja sig för dig, Herre, och ära ditt namn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla folk som du har gjort ska komma och tillbe inför dig, Herre. De ska ära ditt namn,

Swedish (Svenska 1917)

Hedningarna, som du har gjort, skola alla komma och tillbedja inför dig, Herre, och skola ära ditt namn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla folk som du har gjortskall komma och tillbe inför dig, Herre,de skall ära ditt namn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alle Hedningar, de du gjort hafver, skola komma och tillbedja för dig, Herre, och ära ditt Namn;