Psalms 88:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mitt liv är fyllt av elände, jag står vid dödsrikets rand.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag är bedrövad i djupet av min själ, och jag närmar mig dödsriket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För jag har fått nog av elände och jag står vid dödsrikets rand.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för min själ är mättad med lidanden och mitt liv närmar sig dödsriket.

Swedish (Svenska 1917)

Ty min själ är mättad med lidanden, och mitt liv har kommit nära dödsriket.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty min själ är mättad med lidanden,mitt liv har kommit nära dödsriket.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty min själ är full med jämmer, och mitt lif är hardt när helvetet.