Psalms 89:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
För evigt skall jag visa honom nåd, mitt förbund med honom skall stå fast.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag ska visa honom nåd i evighet, och mitt förbund med honom ska stå fast.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Min trogna kärlek mot honom ska bestå för evigt, och mitt förbund med honom ska stå fast.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag ska bevara min nåd mot honom för evigt, mitt förbund med honom ska stå fast.
Swedish (Svenska 1917)
Jag skall bevara min nåd åt honom evinnerligen, och mitt förbund med honom skall förbliva fast.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag skall bevara min nåd åt honom för evigt,mitt förbund med honom skall stå fast.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag vill behålla honom mina nåd evinnerliga, och mitt förbund skall honom fast blifva.