Psalms 89:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men jag skall inte ta tillbaka min nåd och inte svika min trofasthet,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men jag ska inte ta bort min nåd från honom eller svika i min trofasthet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men min trogna kärlek mot honom ska inte upphävas, jag ska inte svika min trofasthet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men min nåd ska jag inte ta ifrån honom, jag ska inte svika min trofasthet.

Swedish (Svenska 1917)

men min nåd skall jag ej taga ifrån honom, och jag skall icke svika i trofasthet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men min nåd skall jag inte ta ifrån honom,jag skall inte svika i trofasthet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men mina nåd vill jag icke vända ifrå honom, och icke låta mina sanning fela.