Psalms 89:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
»Jag slöt ett förbund med min utvalde, min tjänare David gav jag min ed:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
”Jag har slutit ett förbund med min utvalde, svurit till min tjänare David:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Herren sa: ”Jag slöt ett förbund med min utvalde, svor en ed till min tjänare David:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
"Jag har slutit förbund med min utvalde, gett min ed till min tjänare David:
Swedish (Svenska 1917)
»Jag har slutit ett förbund med min utvalde, med ed har jag lovat min tjänare David:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
"Jag har slutit ett förbund med min utvalde,med ed har jag lovat min tjänare David:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag hafver gjort ett förbund med minom utkorade; minom tjenare David hafver jag svorit: