Psalms 89:44 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du hejdar hans skarpa svärd och ger honom inte styrka i striden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du har gjort hans svärd obrukbart och vägrat hjälpa honom i striden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du har även hållit tillbaka hans skarpa svärd och inte bistått honom i striden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du lät hans skarpa svärd ge vika och stödde honom inte i striden.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, du har låtit hans svärdsegg vika tillbaka och icke hållit honom uppe i striden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du har låtit hans skarpa svärd vika tillbakaoch inte hållit honom uppe i striden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ock hafver du hans svärds kraft borttagit, och låter honom ingen seger vinna i stridene.