Psalms 90:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kom tillbaka, Herre! Hur länge skall du vredgas? Förbarma dig över dina tjänare!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, kom åter! Hur länge ska detta vara? Förbarma dig över dina tjänare!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kom tillbaka, Herre! Hur länge? Var barmhärtig mot dina tjänare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kom tillbaka, HERRE! Hur länge dröjer du? Förbarma dig över dina tjänare!

Swedish (Svenska 1917)

HERRE, vänd åter. Huru länge dröjer du? Förbarma dig över dina tjänare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vänd åter, Herre! Hur länge dröjer du?Förbarma dig över dina tjänare!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, vänd dig dock till oss igen, och var dinom tjenarom nådelig.