Psalms 90:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du granskar våra synder, allt vi dolt ligger öppet för din blick.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du lägger fram våra synder inför dig, våra hemliga synder drar du fram i ljuset.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du ställer våra synder inför dig, allt vi dolt i ditt ansiktes ljus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ställer våra synder inför dig, våra hemligheter i ditt ansiktes ljus.

Swedish (Svenska 1917)

Du ställer våra missgärningar inför dig, våra förborgade synder i ditt ansiktes ljus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du ställer våra missgärningar inför dig,våra hemliga synder i ditt ansiktes ljus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty våra missgerningar sätter du för dig, våra okända synder i ljuset för ditt ansigte.