Psalms 91:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Inget ont skall drabba dig, ingen olycka komma nära ditt hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Inget ont ska hända dig och ingen olycka komma nära ditt tält.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

så ska inget ont drabba dig, ingen plåga komma nära din boplats.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Inget ont ska drabba dig, ingen plåga närma sig din hydda,

Swedish (Svenska 1917)

Ingen olycka skall vederfaras dig, och ingen plåga skall nalkas din hydda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ingen olycka skall drabba dig,ingen plåga närma sig din hydda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dig varder intet ondt vederfarandes, och ingen plåga skall nalkas dine hyddo.