Psalms 91:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han räddar dig från jägarens nät och från den förhärjande pesten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han räddar dig från jägarens snara och från dödlig pest.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sannerligen, han ska rädda dig från jägarens snara och från den dödliga pesten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ska rädda dig från jägarens snara och den härjande pesten.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, han skall rädda dig ifrån fågelfängarens snara och ifrån pesten, som fördärvar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han skall rädda dig från fågelfängarens snaraoch från den förödande pesten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty han frälsar dig ifrå jägarens snaro, och ifrå den skadeliga pestilentie.