Psalms 91:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tusen kan falla bredvid dig, ja, tiotusen vid din sida, men du skall inte drabbas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även om tusen faller vid din sida, tiotusen till höger om dig, drabbas inte du.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om än tusen faller bredvid dig, tiotusen vid din högra sida, så ska du inte drabbas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tusen kan falla vid din sida, tiotusen vid din högra sida, men dig drabbar det inte.

Swedish (Svenska 1917)

Om ock tusen falla vid din sida, ja, tio tusen vid din högra sida, så skall det dock icke drabba dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om än tusen faller vid din sida,ja, tio tusen vid din högra sida,så skall det inte drabba dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om tusende falla vid dina sido, och tiotusende vid dina högra sido, så skall det dock intet drabba uppå dig.