Psalms 91:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall själv få bevittna hur de gudlösa får sitt straff.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Med egna ögon ska du få se på hur de gudlösa straffas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Med egna ögon ska du tydligt få se hur de onda vedergälls.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska bara se det med egna ögon, bevittna hur de gudlösa får sitt straff.

Swedish (Svenska 1917)

Dina ögon skola blott skåda därpå med lust, och du skall se de ogudaktigas lön.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Med egna ögon skall du sehur de ogudaktiga får sitt straff.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ja, du skall med din ögon se lust, och skåda huru dem ogudaktigom vedergullet varder.