Psalms 92:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ännu i hög ålder skjuter de skott, de är fulla av sav och kraft

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ännu i hög ålder bär de frukt och är friska och gröna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De bär frukt även på ålderdomen, de är vitala och frodiga.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Även vid hög ålder bär de frukt, de frodas och grönskar

Swedish (Svenska 1917)

Ännu när de bliva gamla, skjuta de skott, de frodas och grönska;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ännu vid hög ålder bär de frukt,de frodas och grönskarför att förkunna att Herren är rättfärdig.Han är min klippa och ingen orätt finns i honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och om de än gamle varda, skola de likväl blomstras, fruktsamme och färske vara; Att de förkunna skola, att Herren så from är; min tröst, och intet orätt är i honom.