Psalms 94:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Skulle han som fostrar folken inte straffa, han som undervisar människorna inte veta?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skulle han som tillrättavisar folken inte straffa? Skulle han som undervisar människan inte veta?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han som fostrar folken och lär människorna förstånd, skulle han inte straffa?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han som fostrar folken, skulle han inte straffa, han som lär människan förstånd?

Swedish (Svenska 1917)

Den som håller hedningarna i tukt, skulle han icke straffa, han som lär människorna förstånd?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han som tuktar folken, skulle han inte straffa,han som lär människorna förstånd?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den der Hedningarna näpser, skulle han icke straffa? den der menniskorna lärer hvad de veta.