Psalms 94:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Res dig, du jordens domare, straffa de högmodiga som de förtjänar!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Res dig, du jordens domare! Ge de högmodiga det straff de förtjänar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Res dig, du jordens domare, vedergäll de högmodiga vad de förtjänar!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Res dig, du jordens domare, ge de stolta vad de förtjänar!

Swedish (Svenska 1917)

Res dig, du jordens domare, vedergäll de högmodiga vad de hava gjort.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Res dig, du jordens domare,vedergäll de högmodiga vad de har gjort!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Upphöj dig, du verldenes domare; vedergäll dem högfärdigom det de förtjena.