Psalms 94:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Herren ser det inte«, säger de, »Jakobs Gud märker det inte.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”HERREN ser det inte”, säger de, ”Jakobs Gud märker det inte.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De säger: ”Herren ser det inte, Jakobs Gud bryr sig inte.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och de säger: "HERREN ser det inte, Jakobs Gud märker det inte."

Swedish (Svenska 1917)

Och de säga: »HERREN ser det icke, Jakobs Gud märker det icke.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De säger: " Herren ser det inte,Jakobs Gud märker det inte."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och säga: Herren ser det intet; och Jacobs Gud aktar det intet.