Psalms 95:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förhärda er inte som vid Meriva, som den gången vid Massa i öknen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Förhärda inte era hjärtan, som vid Meriva, som den där dagen i Massa i öknen,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Förhärda inte era hjärtan som vid Meriba, som den dagen vid Massa i öknen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

förhärda inte era hjärtan som vid Meriba, som på Massas dag i öknen,

Swedish (Svenska 1917)

O att I villen i dag höra hans röst! Förhärden icke edra hjärtan såsom i Meriba, såsom på Massas dag i öknen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

så förhärda inte era hjärtan som i Meriba,som på Massas dag i öknen,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I dag om I hans röst hören, så förstocker icke edor hjerta, såsom i Meriba skedde, såsom i Massa i öknene;