Psalms 97:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ljus bryter fram för de rättfärdiga och glädje för de redbara.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ljus sprids ut över de rättfärdiga och glädje över de rättsinniga.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ljus strös ut för den rättfärdige och glädje för de oförvitliga.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ljus bryter fram för den rättfärdige och glädje för dem som har ärliga hjärtan.
Swedish (Svenska 1917)
Ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ljus strålar fram för den rättfärdigeoch glädje för de rättsinniga.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Dem rättfärdiga skall alltid ljus uppgå igen, och frommom hjertom glädje.